Просто се случва: Индия Maha Kumbha Мела
от Джанет Amalia Weinberg
Хората си мислят, че по различен начин в Индия, или поне така изглежда, докато стоях на брега на Ганг, заобиколена от шестдесет милиона хиндуистки поклонници, които бяха дошли да на реката да се къпе, че водата е замърсена и може да ме карат да се изтощи-I'd види боклук, екскременти и три мъртви тела в него. Те смятаха, че е свята и да ги очисти от греха .
Тези поклонения, наречени Kumbha Мелас, се появяват периодично на различни свещени места за къпане в Индия, но това е една Maha Kumbha Мела, особено щастлив събитие, което се случва веднъж на всеки сто четиридесет и четири години. Според легендата, на универсалните сили за добро са толкова концентрирани в този момент, че просто присъстващите Мела може да пречисти много животи. Бях на точка промяна в живота и е дошъл, а не да се потопи в Ганг, но да се потопите в тази положителна реалност консенсус.
Това е най-голямото събиране на хора навсякъде на планетата и временно град, може би един милион армия палатки е била построена за месец-дълго се случва. Бях лагер извън Мела площадки в анклава на 400 други западняци от държавите.
Един ден, една група от нас, от моя лагер на автостоп, за да чуят Далай лама говори. А тълпа от десетки хиляди се очаква, така че си тръгнахме рано. Тъй като нашата кола влезе Мела, ние бяха пометени в сетивните цунами . Хората са навсякъде езда на рикши и Land Роувърс, камили и магарета, ходене, стоене, готвене, молитва, чакат, спят. Групи от далечни села седеше по прашните пътища. Доставчиците продава зеле, фъстъци, лук, картофи и патладжани. Жените, сушене на току-що измити сарита на вятъра развя осемнадесет фута банери на цвят. Sadhus светите мъже с течаща бради и проницателни очи hiked и от Ганг . Бродели Крави. Конкуриращи се системи за обществен адрес прегорели песнопения и молитви. Димът от тор милиона готвене пожари запушена въздуха и миризмата на тамян, сандалово дърво и къри то подсладени.
Шестдесет мили квадратни палатка-град е разделена на сектори. Не е имало улични знаци, но храмове и религиозни групи имали свои лагери с идентифициране на шлюзове. Ние бяхме в такива сензорни претоварване, че ние вероятно са преминали същите шлюзове и преди забелязахме нашия шофьор ни в кръг.
Обикновено, бих си помислил: "Ние сме загубени, бихме могли да пропуснете Далай лама, това е всички вина на водача ..." Но аз не мисля, че това, което се случва е лошо или грешно. Всъщност, аз не мисля за това на всички, то просто се случва.
Тъй като водачът се скитаха, аз се възхищавах на забележителностите. Имах само изследвали Мела пеша, като го видях с кола беше неочакван бонус. По пътя срещнахме още една пропусната кола, опаковани с западняците от нашия лагер. Докато шофьорите, предоставени, ние размениха погледи с едно sadhu - той с оранжев dhoti, остъклени червени очи и Вишну тризъбец, ние с нашите слънчеви шапки, тъмни очила и маратонки . В крайна сметка, с успокояващо кимва, шофьори възобнови похода си.
Когато най-накрая стигнахме нашата дестинация, ние открихме, тълпа, произвеждала със слухове, че Далай лама няма да се появят. Отново можех да са придобили разочаровани, но новата ми и странно състояние на приемане и се движат по течението все още е с мен.
Изведнъж превозно средство изхвърчаха на съединението. Някой изкрещя: "Има отива Далай лама!" И нашите превозни средства, е излетял в преследване по гореща следа. Сега, изглежда, бяхме щастливи, за да се изгуби. В противен случай, нашите шофьори ще са ни отпадна рано и ние, като всички тези хора, които ние оставихме зад, би не са имали транспорт.
Преследването приключи в малка палатка. Има единадесет от нас, сега, пет от колата ми и шест, включително двама души снимачен екип, от друга. Ние отстранени нашите обувки и влезе в палатката. Заплашително пазачи, въоръжени с Uzis ни внимателно, но нека мине. Отвътре, Далай лама е коленичил в молитва пред олтара. Зад него, около петдесет индианци, най-вече sadhu "в традиционните оранжев и охра одежди, седна с кръстосани крака на тепиха. Нашите две carloads групирани в задната част на палатката.
След няколко минути, започна Негово Светейшество, говори тибетски, отнасящи се до събиране чрез преводач хинди. Хората задавани въпроси, той трябва да сте чували безброй пъти, но той дава на всеки човек цялото си внимание и отговори с истински грижовен. Когато приключите с говоренето с индианците, той се усмихна и извика към нас на английски език, "Хайде нагоре."
Ние затворени в около него, изумени от добрата ни богатство. Вместо да бъде част от тълпата от хиляди, ние на практика, предоставени на частна аудиенция. Той подписа автографи, се засмя, говори за световния мир, и изрази удоволствието си да виждат западняците в Мела. Неговото лъчисто наслада пленява всички нас.
Когато Далай лама стана да си тръгне, десетки тибетци веднага формира човешкото ограда по протежение на двете страни на пътя си към изхода. Той мина като съскане на радост, да спрат да дам един брада sadhu игриво влекач и път, друг е буза, преди да напусне.
Моите приятели са чакали отвън. Колата ни не е бил. Вторият вагон, в това число снимачен екип, беше изчезнал, както добре. Ние бяхме всички горещи и уморени и е готов да се върне в нашия лагер. Имаше само един проблем: ние не знаем къде е.
Ние се събраха в страна на пътя, за да търсят таксита, рикши, пони количка - нещо, което може да ни отведе обратно. За доколкото можехме да видим, прашен път е ограден от палатки и гъмжи от хора, но не е имало превозни средства. Няма. Опитахме се да получите посоки, но ние поискахме или не разбират английски или никога не е чувал за нашия лагер. Дори ако знаехме накъде да отида, двама членове на нашата група са малко, изпаднали в затруднение и не можех да ходя много далеч.
Нормално, аз щях да са разтревожени и загрижени. Но както и преди, аз не прецени какво се случва или смятате, че нищо за него, то просто се случва. Не знам, ако се животи Мела пречистен, но със сигурност е пречистване на навика ми на оценка и тълкуване на всеки опит.
Седнахме на няколко кутии, удобно затрупани от страна на пътя, гледани тълпата, и зачака. Пет минути мина. . . десет. . . петнадесет. . . . Изведнъж се появи черен седан! Преди всяка от нас може вълна към него, кола загърмяха да спре пред нас.
Вратата се хвърли отворена и от колата слезе лидер на групата, който бях отседнал. Лидерът!! Той бе дошъл да се срещне с Далай лама и вместо нас. Когато ние го информира, че Негово светейшество е напуснал, той се върна в колата си и отпрашил, но не преди той да се измъкна мобилен телефон и призова за кола, за да ни вземат.
Бяхме шеметен. Колко невероятно! Колко съвършен! Ние никога не би могъл да се надяваме за или въображаеми такова спасяване. Докато чакахме за кола, за да пристигнат, някой се пошегува,: "Сега всичко, от което се нуждаем е парад." Като с магия, шествие, пълна с музика, боядисани слонове, камили, и ред след ред на демонстрантите.
Ето как е било в Мела. Обикновените мислене, пълен с очаквания и съдби, сякаш да отпаднат и всеки прекъснато план се превръща в приключение.
Сега да се върнем в редовните ми живот, имам много възможности да се разстрои, когато нещата не вървят "правото". Умират автомобилни акумулатори, ключове се губят, хората ме разочарова, да разочаровам себе си възможностите са безкрайни. Но това също така означава, че има много възможност да си спомним Мела и да видим какво се случва точно това, което се случва .
Джанет Amalia Weinberg е бивш психолог, който е пътувал в Азия, Африка, Южна Америка и Европа . Нейни разкази са се появили в многобройни литературни списания, както и в антология, тя редактирани, предназначени за промяна на негативните стереотипи на стареене (все още продължава СИЛНА, мемоари, стихове и истории за Великата възрастните жени, Routledge, 2006).