Islas Flotantes y templos de serpiente: milagros y leyendas en Labasa, Fiyi
Por Chris Millikan
Mi marido y yo salimos de nuestra lujosa de estilo tradicional Bure a Jean-Michel Cousteau Resort en Savu Savu en Vanua Levu, de viaje por su exuberante montaña y dentro de dos horas escénicas llegan a Labasa [Lam-Basa], Fiyi tercera ciudad más grande. Nuestra búsqueda se encuentra al este de esta bulliciosa ciudad.
Breezing sin problemas en campañas pastoras pasado próspero de aspecto pueblos con guía de Cio, el pavimento termina abruptamente, nuestro conductor Ari, bromea, "Ahora va a ser duro ... bueno, sin costo alguno para la espalda y masajes a tope!"
Ruido de golpes en los surcos y baches que se concentran en la caña de azúcar en flor de plumas se extiende hasta la base de exuberantes montañas costeras; alarde prósperas de color verde oscuro parches de yuca y árboles dispersos; cabras atadas, el ganado y pastoreo de bueyes junto a la carretera, los agricultores de cosecha del arroz para uso doméstico vistosas flores rojas y amarillas.
Con el tiempo de parada para las direcciones, puntos de agricultores de tierra lleno de baches hacia fuera a través de sus canciones de corte campos de caña, gritando, "Yer Ya casi llegamos!" Aparcada, tropezamos a través de praderas abiertas atragantó con cañas gruesas y enredadas. Cio señala: "... Están comúnmente utilizado para tejer esteras."
Hasta los tobillos en el lodo negro y falta de agua pantanosa ... y no pudieron llegar a la laguna como se esperaba ... volvemos a los agricultores de caña que ahora aconseja: "Me tengo que ir a la jefe de la aldea en la colina ... oír hablar de la Isla Flotante".
Después de las maniobras milagrosamente un camino rocoso estrecho, estamos ahí! Recibido por una multitud emocionada de los niños, los seguimos un sendero empinado sentir un poco como cabras montesas. Finalmente, se sientan con las piernas cruzadas en el porche del jefe. Antes de Cio traduce la leyenda, él sonríe: "Yo no sabía que un taxi puede llegar hasta tan lejos!"
"En los viejos tiempos, nuestros antepasados montó todo el camino hasta el mar, la pesca a partir de tres islas flotantes del tamaño de casas grandes. Más de doscientos años, las tribus de las montañas a través de las dos islas quería para sí mismos, sino un acuerdo no puede ser golpeado. Así que ... que bloquea el canal, dejando sólo una isla en nuestro lago. Ahora, cuando nuestros cantos sacerdote, que va a moverse de un lugar a lugar ... con el tiempo deteniéndose en la orilla ... "Después de compartir las tazas de coco de la kava, damos las gracias al jefe y su familia por su cálida hospitalidad y el retorno hacia Labasa.
Unos quince kilómetros de la ciudad entramos en Mandir Naag, quitándose respetuosamente las sandalias. Un anciano lentamente barre el polvo de color azul brillante suelo de baldosas, donde varios cientos de devotos hindúes adoran a diario.
El Templo de la Serpiente roja, azul y amarillo se eleva casi tres historias. En el interior, flor abundante y guirnaldas cuelgue una piedra de basalto negro se asemeja a una cobra a punto de declarar la huelga; cítricos rodean su base. Nos encontramos con dos hermanas, la oración, ya que el ministro del altar.
Poco a poco los famosos círculos de rock cobra tres veces, las luces de Ranu aromáticas varillas de incienso, leche de coco y lloviznas rocía polvo de oro cúrcuma, los regalos al dios serpiente.
Durante este ritual, Rada, la mayor de las hermanas, susurros, "Cuando mi abuela era joven, esta piedra era tan sólo dos metros de altura. Cuando yo era un adulto, que había crecido tan alta como yo. Ahora, mira! Es gigantesco, "que haces. Creciendo a casi 15 pies de largo de los años, el techo se ha elevado dos veces, los devotos creen que la roca sigue creciendo ...
A través de una puerta estrecha, una escalera asciende gradualmente hacia el cielo para Shivalay o Shiva. Radu nos había dicho que los creyentes murmuran 108 nombres de los dioses, ya que recorrer los pasos de baja altura, subimos a la oración-mirador para ver imagen de Shiva sentado junto a su compañero de fórmula piadosa.
Al final del día, volvemos a la ciudad más allá de la frenética mercado de los sábados y permanecen en el histórico Hotel Great Eastern a lo largo del río Labasa. Allí, durante las cenas de mariscos deliciosos saboreamos estos dos fenómenos mágicos ... admirando las maravillas notables a menudo se encuentran fuera de los caminos.
Un gran viajero escritor independiente / fotógrafo que viven cerca de Vancouver, BC, Chris Millikan es un antiguo profesor y administrador de la escuela primaria ya la presentación de las alegrías de los viajes como una acogedora "currículo". Sus artículos de viaje aparecen en el Vancouver Sun, en la provincia, revistas de los aviones y muchos periódicos de la comunidad. Como vicepresidente de la Asociación de Escritores de Viajes AC, que apoya las aspiraciones de sus colegas. Viajar fuera de los caminos con su socio escritor / fotógrafo y su esposo Rick, sus cuentas en la revista Senior Living y la revista Open Road reflejan aventuras estrafalarias, cultural e histórico. El Premio 2009 Kalama reconoce este equipo conjunto de historias que reflejan la rica cultura de Maui, Molokai y Lanai. Póngase en contacto con ella en millikan@axion.net