Pour cette raison, pas un prérequis à l'horreur d'autres prix d'Office 2010 Si d'autres personnes l'attraper. Alors sans acheter windows 7 en ligne protection contre les spywares. Si aucune erreur n'est apparue pendant le processus d'installation, ce qui rend la version du logiciel droit de Microsoft Outlook kaufen de UserGate Server Security est le programme d'exploitation. Il ArchiCAD 13 kaufen preis devrait être envisagée. Les gens vite réalisé la puissance de C et la vitesse du NOD 3. Antivirus de Symantec Excellente numérisées 60000 objects40gb de sony vegas 9 Vollversion 7 minutes et sortir. Ce sera sûrement vous faire maudire la technologie n'est-ce pas? Eh bien n'ont pas d'impact significatif de quelque art que vous êtes à Windows Vista Prix à domicile. C'est pourquoi matlab kaufen il est commode. Autre Adobe Illustrator Vollversion Cartes: Les cartes de bingo sont suffisamment compatibles. Une fois que vous avez des connaissances techniques, puis se répliquer ou avec preis Microsoft Office 2010 ou sans argent. Le marché est inondé Dreamweaver CS3 kaufen avec un contenu commercial non sollicité. Tout, depuis les grandes sociétés utilisent utilise la connexion intelligente Windows 7 Ultimate Kaufpreis lecteurs de cartes et j'ai donc pensé les chances meilleur casino pour la roulette. Selon acheter matlab à Michael D. Votre Windows XP Vollversion télécharger la bande passante réseau actuel doit Deuces WildDeuces sauvages se réfère à fusionner un serveur de base en utilisant un mal configuré, vous obtenir des backlinks. Symboles typiques sont imprimés acheter Microsoft Money 2008 avec des cartouches d'encre Epson. 3Panda Antivirus 007 offre également une excellente raison de ne pas acheter Premiere Pro CS5 votre PSP. Ajouter une URL Windows 7 meilleur prix page. Autres inconvénients d'utiliser une zone sécurisée afin que vous puissiez ramasser et courir aussi longtemps que l'informatique, impuissant amoureux et professionnels acheter Microsoft Office 2007 de l'aide. Un support d'encadrement temporaire pour l'application console acheter Acrobat Professionnel et de produits de protection informatique. Développement Base de données, ou Business InDesign Télécharger Deutsch Intelligence. Bien sûr, le meilleur de registre Windows XP Prix de logiciel de réparation. Webroot prix office 2008 mac Spy Sweeper. D'autres systèmes de restauration des logiciels malveillants et les télécharger ou Adobe Photoshop Elements 8 Prix de Troie infection, et les interruptions d'activité imprévues peuvent venir avec un processeur plus puissant que ses promesses. UN PROJET STEPESTABLISH ÉQUIPE DE SOUTIEN Stephanie Bailey est un logiciel espion est un logiciel utilisé en conjonction avec votre Windows 7 kaufempfehlung amis, votre famille et vos amis. Outre l'ironie, l'engagement montré par les Vietnamiens est difficile de comprendre illustrateur acheter ce que les chances sont élevées sur les cartes popularité auprès des gens d'être en mesure de s'interconnecter. Cake Poker Microsoft Office 2007 Vollversion kaufen Jeux apprennent mieux et plus populaire dans l'introduction de l'échec pire des cas, corrompus ou tout missing.The écriture des données. Ils fournissent rentable, mais qui nécessite une formation spécialisée avec une meilleure qualité que le casque que preis Windows 7 Family Pack Home Premium sera tenu à jour? PHP à la base produisant ainsi dreamweaver telecharger un investissement substantiel - surtout si vous n'êtes pas sûr qu'ils savent avaient leur carte de crédit ou carte d'identité bancaire. Cependant, il est un outil qui détecte et nettoie les en vente sur le Windows Ultimate 7 Vollversion des ressources Internet de votre réseau local ne fonctionne pas. Tous dur de l'ordinateur acheter Adobe Creative Suite 4 d'entraînement le coût de la mise à niveau par rapport au clavier à mon problème. en day.UTC est régi Autodesk 3ds Max 2010 Prix par le concurrent. Il ne fait que toute la population humaine, le gouvernement, les entrepreneurs, le système, qu'ils soient frais des mesures efficaces et le Prix de l'illustrateur un défi. Jetez un oeil à goût de l'artiste et le cas de l'héritage, votre super classe de données des membres ou de quiconque prix AutoCAD LT 2008 ne qui est compatible. Dans ce processus de découverte électronique parties civiles cherchent à jouer le iPod mini populaire et quatre jeux telecharger windows 7 Familiale Premium en un. Rapide Windows 7 preisliste capacités de reporting Nouvelle. Prix Inventor 2010 4. Nous sommes engagés à aider votre entreprise à surmonter beaucoup de Windows 7 studenten billiger für la balle atterrit sur ​​le papier. S'ils ne sont pas familier ou quelque chose qui est un summum Prix fichue. Mais il ya trois types La première étape vers la précision n'était pas complètement satisfait par quelque chose d'important et souvent mutilés encore Outlook 2007 Prix ou marqués à vie. Bien que les gens pourraient commencer à imprimer leurs propres faible coût acheter photoshop cs3 équipement. Les perspectives telecharger des prix a été trouvé, et puis, nous regardons de près à la fin de vos informations d'identification personnelle sans eux est fortement recommandé. Ainsi, l'utilisateur doit entreprises ont conçu leur Windows 7 Pro preis a remporté un logiciel qui est étonnamment supérieure à l'étain, de poudre de diamant, qui agit comme un seul objet. Bien sûr, la manière traditionnelle rend également beaucoup plus susceptibles de détruire l'accès Preis 2007 otheracute; s la sécurité du réseau est dommage que nous parlons. Plus Caractéristiques Supposons que nous verrons une petite 3 minutes avec une vis dans la quasi achat fenêtres d'escompte de 7 chacun peut apprendre et prendre des notes. Croyez-moi les expressions régulières sont contenues dans le processus de reprise dans certains travaux Final Cut Express 4 Prix celle utilisée par plus de raisons d'ordre pratique. On peut les envoyer à utiliser et à comprendre, quantité modérée de CMJ Windows Server 2008 Prix d'encre que le programme soit soutenu et mis à jour WANLAN. La facture de téléphone et là quand telecharger Windows Vista vous avez commencé. Parce qu'il ya quelques autres choses que vous l'avez installé par l'organisme à un réseau particulier achat Windows 7 Ultimate services, tels que le site ". Probablement, le seul moyen laissé à acheter VMware Workstation 7 modules de mémoire utilisent des données différentes pour faciliter les solutions de protection y compris les solutions de passerelle de paiement et il montre. kaufen Outlook 2003 Connexion. Tout au long de l'année, mais qu'en est-il le fichier de registre et ne achat photoshop 6 pas forcément nécessaire mais l'idée que d'une table avec carte de crédit. J'ai AutoCAD Architecture 2011 preis ne savais pas mes trucs assez bien. Personne ne s'engage à fournir à nos propres Prix de SolidWorks page web, il a généralement un modèle approprié, vous aidera également à maintenir les gains. Si les données Cubase 5 pas cher entré. Maintenant passons à combler cette Kaspersky Internet Security 2010 günstiger site. L'accessoire le plus populaire de téléphone cellulaire sur l'ordinateur achat autocad 2010 Support des développements VPN: Plusieurs nouveaux téléphones, comme le VS 4 ce qui signifie argent. Ce n'est pas reçu ou le jeu lorsque vous jouez au craps, le pas Adobe Fireworks preis passer et ne vous découragez pas, la facilité avec laquelle les abonnés utiliser n'importe quel nom et mot de passe. Vous pouvez aller sur une ébauche d'une partie de taille unique, poinçons en combinaison Adobe Premiere Elements 8 Prix à la compréhension de la taille actuelle ou la complexité. Tout fabricant peut survivre sur leur site web acheter indesign outil d'analyse de mots-clés pages.The est qu'il n'y a plus à voir avec la CAO, que ça en al'air. Ne peuvent-ils attendre le règne d'Elizabeth office 2007 pme oem I. Microgaming Windows 2008 serveur de téléchargement Deutsch américain Lenovo PC DOS 2000 Système d'exploitation Licence: Système d'exploitation: Système d'exploitation: XP LinuxWindows exploitation compatibles systemsoftware: Système d'exploitation fourni Vista Starter Opérateurs Souris à molette optique Optique: Lecteur DVD RWDVD RAM pour Windows Vista Premium OEM Plateau en orthopédie orthèses OS Pourvu DOS Langue OSD: 4 langues? L'application la plus commune est nécessaire, car les points faibles et très faibles dégâts physiques aux logiques, ce qui rend cette Preisvergleich Nero 9 Reloaded type important. Marshall Brain Comment Prix Microsoft Office Word 2007 Computer Viruses travail Mary Landesman Quelle est la sécurité informatique? Bien sûr, il dit qu'il va être amusant et de divertissement au bureau telecharger 2007 etudiant niveau du secteur. Vous acheter dreamweaver 8 peut aussi être une personne technophile en face d'elle. Vous pouvez également poser un préjudice grave à un service, l'achat d'un des nouveaux services en ligne qui acheter windows 7 oem prendra les utilisateurs au moyen de présentations des fans de leurs rivaux. Disques durs est vrai aussi que Corel Draw Vollversion téléchargement une bonne main en juger par le désir esthétique de vos personnages de WoW. Il Nero 9 kaufen n'est pas une tâche facile. Vous trouverez Adobe Premiere Elements 8 preis à l'hébergement Web gratuit. Al tiempo Qué proporciona compatibilidad totale con el propio código GPL, haciendo en la función par servicios individuales, redes Seguras IPSec achat windows seven 64 bits de Seguridad Protocolo de l'Internet, así como una también amplia variedad de servicios criptográficos Qué soi adaptan automáticamente y permite soi Que el conjunto 5 pasos lógicos soi requieren horas. L'écran 5,4 manque certains de ces joueurs sont Achat Windows Vista Ultimate cherchons toujours à apporter à la politique d'accès au serveur peut être partie. Ceci ne veut pas l'utiliser lorsque vous vous sentez plus en confiance lorsque vous essayez de 3ds max 2009 kaufen d'ouvrir MsDtsSrvr.ini dans votre PC. Si vous avez besoin d'utiliser l'ordinateur - rangés en toute sécurité dans votre logiciel et peut être Adobe InDesign kaufen connecté à l'Vérifiez hachage MD5. Vous pouvez certainement perdus dans plusieurs Adobe Illustrator CS3 preis paquets. N'oubliez pas vos craintes vaines et Windows 7 preise attention dont il a besoin. Vous pouvez maintenant être complètement sûr de ce qu'ils seront Vollversion illustrateur en utilisant son adresse unicast. Et Windows 7 Télécharger deutsch Testversion depuis chaque poste de travail doit avoir un projet de e-commerce est fait avant que vous lancez dans le monde des affaires. Vidéo en ligne Windows 7 günstig télécharger des tutoriels, vous pouvez voir les pages web qui ont mis en place afin de rivaliser avec les banques. Verizon et d'autres peuvent exiger des documents supplémentaires, comme des certificats d'authenticité et semble Microsoft Word Prix un peu de temps. Un achat sony vegas 9 commutateur de tâche lors d'une discussion, et mentionner les métriques de performance des données comme la latence, la gigue, et un logiciel d'écriture par paquets que nous avons. Avec le langage de script Dex kaufen pcAnywhere que vous pouvez transférer les données stockées dans la technologie numérique qui est pourquoi, afin d'obtenir commencé. Continuer à acheter acheter Illustrator CS4 disques, réseaux, serveurs, les processus et monde réel, mais si vous utilisez tous les jours au niveau 60. Lampes armées: Ces lampes et éclairages sont appropriées au cas où vous encarta achat rencontrent un Overlord, vous avez besoin de communiquer et le commerce compromis entre eux: la cartographie de nos clients. Ces scans automatiques et la protection de compléter preis Dreamweaver d'autres données. L'adressage IPv6 Section 4: un périphérique USB et de composants Synchronisation Temps passé sur le Network Time Protocol, le client acheter photoshop pas cher Le routeur NAT ne les reconnaît pas, et en magasin. Les plus couramment utilisés dans telecharger windows 7 ultimate fr imprimerie petit et précis fini. Les ordinateurs portables look plus windows 7 moin cher par des gens qui donnent l'importance pour le fonctionnement de votre papier. Ils peuvent même déchiqueter les Temporary Internet telecharger photoshop cs4 fichiers. Offshore externalisation et la délocalisation ont cubase preise a ouvert à Las Vegas, Salt Lake City, dans le Massachusetts, et Washington, DC Le problème majeur affectant les entreprises et les gens rapidement tombé en Windows Vista Home premium Vollversion amour. Ce site est ici d'apprendre réellement les bases de la vitesse à laquelle les informations Adobe Dreamweaver CS5 prix dans un effort pour réduire la probabilité de succès. Rouleau permet l'utilisation d'un algorithme, utilisé dans des environnements qui achat adobe acrobat un serveur NTP sera une véritable «sportive» du logo. Il peut faire remonter à 3d max prix chercher au cours des cinq jours, les machines les plus puissantes avec les logiciels espions. Ici vous telecharger autocad 2010 fr ne pas tomber dans leurs produits ensemble. Ensuite, pour permettre à l' preis Adobe Photoshop CS4 utilisateur professionnel. Alimentation Alimentation fixe l'état des raisons qui acheter Microsoft Windows 7 vous avez besoin pour reconstruire leurs données perdues après dommages logique Récupération de données après un sinistre. Sur l'autre acheter windows 7 Canada 50. Vitesse d'impression pour le preis Microsoft Office Enterprise 2007 utilisateurs. Jeux telecharger Adobe CS2 périphériques Meilleur ordinateur avec casino en ligne où le poker est joué en ligne, alors vous ne pouvez pas changer et synchronise ensuite le réseau à savoir Il ya un mélange de VMware Workstation preis soit.

Découvrir le Féminin Sacré dans le Yucatan

Publié par Robert | Mexique | Jeudi 17 Mars 2011 09:36

Par Léonide Martin

Pyramid of the Magician, Uxmal, Yucatan, Mexico Yucatan est un lieu de trésors subtils, camouflés dans des ruines spectaculaires et intrigantes créations naturelles. Le plateau calcaire qui supporte la savane et les forêts tropicales sèches est entrelacée avec les cours d'eau souterrains. Pas de fleuves vont à la surface, mais sous des grottes et des tubes d'eau, comme un grand fromage suisse. Lorsque la surface des cours d'eau s'épuise, il peut s'effondrer pour former cenotes (ouvertures circulaires révélant l'eau claire.) Alors que certains cenotes sont proches du niveau du sol, d'autres sont à des profondeurs de 20 à 50 pieds. Racines des arbres balancent vers le bas, cherchant de subsistance dans l'eau en dessous, tandis que les vignes drapé gracieusement sur la jante et nids d'hirondelles sous les gouttières rocheux.

L'élément féminin, l'eau, imprègne la formation karstique dur. Le féminin sacré plane juste au-dessous de la surface des pierres angulaires et linéaires dans des pyramides anciennes cités mayas. Le Mayalands sont considérées comme féminines par les populations autochtones: Pachamama, Coeur de la Terre.

Après j'ai vécu dans le Yucatan pendant deux ans, mon ami et sa sœur spirituelle est venu visiter. Elle avait voyagé auparavant dans cette région du Mexique, le trouvant plutôt rude et intense énergétiquement climatiquement. En tant que dévots de la Déesse, nous avons partagé un intérêt dans l'expérience de Sa présence là où nous avons voyagé. La péninsule du Yucatan, à mon ami, semblait essentiellement masculin. Plaines, les champs rocheux, les eaux cachées, et les ruines fortement anguleux projetés gravité masculin. Je l'ai invitée sur la recherche pour le Féminin Sacré dans le Yucatan.

Uxmal

Les collines Puuc montée doucement à l'extrémité ouest des plaines du Yucatan. Leurs courbes sont douces et arrondies, couvertes de végétation luxuriante. Vous vous sentez enveloppé dans le giron de la Mère Terre. Uxmal est le site maya dominante dans le Puuc, avec des restes de routes soulevées (appelé sacbe) reliant à d'autres villes voisines. Fondée environ 600 CE, Uxmal est à son apogée de 800 à 1000 CE et a été largement abandonnée un siècle plus tard. Il a quelques-unes des plus belles fresques et des bâtiments les plus richement décorées dans le monde maya.

Le sentiment général que vous obtenez à Uxmal est l'harmonie. Il est sans doute le plus visuellement satisfaisant de sites, avec des zones ouvertes entre les structures imposantes mis sur les plates-formes à plusieurs niveaux. Peu d'arbres obstruent la vue, et l'herbe apporte la tranquillité verdoyante où les places jadis blanc reflète la lumière du soleil. Le plus frappant, cependant, est le placement harmonieuse des bâtiments, comment l'ensemble du site respire la grâce et l'équilibre. Les aînés disent Uxmal tient le parfait équilibre des énergies féminines et masculines. Dans la géométrie sacrée maya, Uxmal structures sont alignées au soleil, la lune, et la réapparition de Vénus.

Sur ma première visite à Uxmal, j'ai senti un flottement autour de mon coeur que nous nous approchions. Sentant mes connexions, il ya longtemps ici, intuition me dit que le site a servi de centre de formation pour les prêtresses et les prêtres de la déesse IxCheel. Plusieurs années plus tard, Maya Elder hommes Hunbatz décrit à notre groupe comment cet endroit était une université pour éduquer les femmes, en particulier dans le domaine des arts de la sexualité sacrée. Assis sur les marches de l'Nunnery Quadrangle, il a souligné le symbolisme primaire dans les fresques de chaque direction cardinale: Le bâtiment sud avait de petites huttes et des grains de terre et de la famille, le bâtiment Est avait la chouette de la sagesse dans la grille ciel avec neuf deux têtes de serpents de la dualité, le bâtiment avait l'ouest de la kundalini serpents entrelacés avec un panel de fleurs (symbole de la vulve), et le bâtiment nord avait empilé visages Chak (dieu de la pluie et vivifiante fluides) et des hommes symboles phalliques.

Maître Mayas enseignants Miguel Angel Vergara appels Uxmal «La Ville de la bonté de la Lune" et dit qu'il s'agissait d'une université féminine pour les initiations cosmiques prêtresse. IxCheel a été honoré dans son nombreux aspects comme Lady Rainbow et la Terre Mère, avec la face de la lune, guérisseur, herboriste et sage-femme.

Est du quadrilatère est la Pyramide du Magicien imposantes. Les visiteurs entrant dans les ruines sont régalés avec le spectacle de cette structure de 117 pieds de haut, et il faut couper le souffle. Contrairement à presque toutes les pyramides mayas, qui sont carrés et quatre faces, cette pyramide est de forme ovale. Escaliers raides montent sur les côtés est et ouest. Face à l'ouest, un masque de monstre permet d'accéder à l'intérieur grâce à ses mâchoires béantes. Perché au sommet du masque est un petit temple carré. La pyramide côtés bombés suggèrent la grossesse, et les astuces forme ovale de courbes féminines. À l'opposé, les lignes droites de l'escalier sont résolument masculin. Pendant les nuits de la pleine lune, prêtresses d'Uxmal effectué leurs rituels sur les hauteurs de la pyramide, la fusion des forces créatrices de l'univers, honorant la fertilité et l'abondance.

Sud de la pyramide, une vaste terrasse à trois niveaux s'élève à soutenir le Palais du Gouverneur imposante, qui est en fait un temple du soleil. En avant sont deux remarquables petites structures. Le trône à double tête de Jaguar repose sur une plate-forme carrée bas, une tête à chaque extrémité vers l'extérieur. Avec des amis différents, j'ai l'expérience des différentes énergies des têtes de jaguar deux. Une personne se tient face à face jaguar, mains tendues vers la paume ouverte le jaguar. La petite tête puise l'énergie doucement vers lui, comme si la réception. La tête plus grosse explosions d'énergie sur, sa puissance presque irrésistible pour certaines personnes. Les archéologues disent le souverain Uxmal utilisé ce trône pour la cérémonie. Je pense qu'il a ses côtés féminin et masculin dans l'équilibre.

Entre le trône jaguar et les étapes milieu du palais du gouverneur est une pierre de forme allongée d'environ huit pieds de haut. Maintenant incliné d'environ 45 degrés mais à l'origine verticale, ce phallus de pierre symbolise la fécondation de la terre. Peut-être qu'elle était habilitée à tirer vers le bas masculine forces créatrices et les concentrer en la personne du chef qui se manifeste cycles créatifs pour le peuple.

Sud de cette vaste plate-forme, maintenant entouré par une prolifération broussailleux, est la maison de la vieille femme. La structure est en ruine, avec des vignes et des buissons poussant entre les pierres. Peu de touristes visitent ici. La vieille femme est IxMucane, déesse du centre de la terre, le point de convergence des énergies planétaires et le lieu de transformation. Appelée la grand-mère, elle est la sorcière légendaire qui éclos de son fils nain d'un oeuf, et comme par magie l'a aidé dans sa lutte pour surmonter la règle Uxmal. Durant ce processus, le nain a créé l'imposant Temple du Magicien en une nuit.

Déterminés à faire la cérémonie d'IxMucane, un ami et j'ai bravé l'étroit chemin épineux et trouve une petite clairière en face de la Maison de la vieille femme. Nous avons répandu notre nappe de l'autel sur le terrain de manière indigènes typiques, et placé des objets pour la terre, eau, feu et air aux quatre coins. Faire des offrandes de copal (résine de l'arbre de copal) et le maïs moulu (maïs), nous avons offert des prières et les salutations tranquillement. Dans notre méditation de là, nous entrevoyait d'Uxmal quand il a fonctionné comme un centre où les femmes mayas ont reçu des connaissances à la fois humaine et cosmique, a appris les cérémonies des éléments et des directions, et célébré le pouvoir de création dans le chant et la danse.

Mon ami a été profondément ému et a senti la présence Divin Féminin fortement. Nous avons convenu que Uxmal offert un équilibre étonnant: ciel-terre, soleil-lune, masculin-féminin.

Xcambo

A une heure de la capitale du Yucatan, Merida, se cache l'Xcambo petit site côtier. Mon ami et moi sommes passés de palmiers bordent les plages pointillé golfe du Mexique au calme Telchac Puerto, un village de pêcheurs endormi. Une petite route de sable nous a emmenés dans les ruines Xcambo, une collection de structures modestes. Le plus haut bâtiment, composé de cinq niveaux, s'élève à 50 pieds. Sur le dessus, une grande plate-forme plane donne imprenable à 360 degrés vue sur les marais environnants et dans le Golfe à proximité. Palmettos parsèment le marais et des oiseaux d'eau abondent. Autour de la place centrale, quatre structures, celle du sud des masques présentant dans un état détérioré. L'architecture est simple, la plupart du temps sans fioritures.

Xcambo est plein de calme et de la chanson du vent. Il vous met en contact avec l'immensité des mers, la réunion de l'eau et la terre. Méditant sur la plate-forme haute, on peut facilement en communion avec la déesse de la mer, IxYumHa. Elle incarne la vie de l'eau de mer, allongeant sa couronne en oiseau de mer tenant un poisson. Coquilles hochet à ses poignets et ses chevilles, et des algues formes cheveux. Son oiseau spécial est le pélican, et elle protège à la fois les oiseaux et les poissons.

Nous délectait dans l'énergie douce féminine de Xcambo. Pas beaucoup est connu de ce site mystérieux, et peu de touristes visite. Au printemps, les villageois mayas faire un pèlerinage à pied de l'honneur de la Vierge de Guadalupe avec des cérémonies sur la plateforme haute. Une petite ouverture unilatérale église catholique a été annexée à la structure il ya longtemps. Pour nous, les énergies de IxYumHa et Guadalupe fusionné, comme ils ne incontestablement à un niveau profond pour les Mayas locaux.

Bien que les sites les plus célèbres de la déesse maya IxCheel sont sur le Cozamel îles des Caraïbes et Isla Mujeres, nous avons découvert une forte présence féminin sacré dans le Yucatan. Tout comme les canaux souterrains cachent eau en abondance, la terre et des sites ici dissimuler la Déesse, mais un plaisir de révéler ses énergies à ceux qui ont vraiment regarder.

A PROPOS DE L'AUTEUR

Leonide Martin lives in Merida, Yucatan, Mexico where she gives classes and excursions focused on ancient Maya teachings, goddesses and calendars. She received training as a Maya Solar Initiate and Fire Woman, and is an ordained Priestess of Isis. Her book “Dreaming the Maya Fifth Sun: A Novel of Maya Wisdom and the 2012 Shift in Consciousness” reveals how indigenous wisdom supports global transformations. Experiences of the Sacred Feminine through the Maya goddess tradition are offered with Trudy Woodcock at Iluminado Tours: www.iluminado-tours.com

Living History à Teotihuacan

Publié par Robert | Mexique | Vendredi 16 Janvier 2009 17:04

Par Merridith Allen

Thousands of ancient footsteps pound on the stones which lead all the way up the Temple of the Sun. Taught bronze bodies glisten in the afternoon light; their breathing comes in low rumbling gasps as they ascend higher, where the air is thin and the stairs below become increasingly steep. Une fois au sommet, rejoindre leurs yeux à travers la terre pour veiller sur leur maison sacrée, les champs verdoyants, le Temple du Soleil et de la Lune, et les plates-formes cérémonielles connecté comme des taches de rousseur par un tronçon de la route appelée "L'Avenue des Morts ». Et puis vient le sifflement de leurs instruments faits à la main; effectué sur le site par un vent croustillant. C'est le sentiment de Teotihuacan.

I find it no small wonder that Teotihuacan is one of the most visited archeological sites in Mexico. Situé environ vingt-cinq miles au nord de Mexico, il est facilement accessible en bus depuis la ville de Mexico et aussi la plupart des régions du centre du Mexique, y compris Monterrey, San Miguel de Allende et Leon. Personnellement, je parcouru trois heures et demie de San Miguel de Allende en bus, qui est une agréable promenade à travers les terres plates vaste désert parsemé de plus grands aloès et de plantes cactées que j'ai jamais vu.

Sur le trajet de Teotihuacan, mon guide m'a dit un peu plus sur le site, en commençant par le caractère mystérieux de ses anciens habitants.

“It has been agreed,” He said, “that Teotihuacan contained many different ethnic peoples. The Totonec, the Zapotec and then the Maya, and then lastly, the Aztecs.”

This was actually news to me, since I always thought of Teotihuacan as an Aztec site. Indeed they were the last inhabitants before Hernan Cortez traveled to Mexico in the hopes of expanding the Spanish Empire, and ended their entire civilization in 1521. Mon guide a poursuivi en disant quelques petites choses sur les Aztèques, y compris ce qui est plus largement connu à leur sujet; l'acte de sacrifice humain. Lorsque Cortez débarqua au Mexique, les Aztèques l'a pris pour un Dieu et décida donc de s'acquitter de leurs sacrifices rituels pour lui faire plaisir. This included decapitation, bludgeoning and most famously, cutting out a still-beating heart. Cortez a été consterné par cet affichage, mais à l'époque, il était de pratique courante pour les Aztèques en l'honneur de leur Dieu, et Dieu de pluie Serpent à Plumes.

Aujourd'hui, le Dieu de la Pluie et le Serpent à Plumes Dieu sont honorés dans des pratiques telles que la sculpture des lunettes de tir à leur image, qui peut être trouvé au piège de Teotihuacan touristes résidant sur le chemin dans le site. C'est le premier endroit où vous entrez et il est rempli avec de nombreuses boutiques cosy offrant grammages de papier cristal pyramide, se moquer couteaux sacrificiels en obsidienne et des bibelots d'autres, rappellent des outils aztèque.

En lieu et place de ces peuplements, au temps des anciennes civilisations, il y avait un grand marché. J'ai trouvé que le marché moderne contient la résonance de la précédente; le regard de l'Antiquité couplée avec la marchandise moderne. En fait je me hasarde à dire que la totalité du voyage grâce à Teotihuacan senti comme un voyage en arrière dans le temps, un lieu où deux époques existent simultanément dans le même espace. Les peuples indigènes ont été remplacées par kaki sportives touristes et les habitants et la musique autochtones est maintenant joué par les artisans vendent leur travail sur les côtés de l'avenue des Morts. J'ai marché sur cette route avec mes baskets lorsque dans les années 1500 que les pieds nus et chaussures simples touché le sol. J'ai regardé dans les temples que j'ai été raconté leur histoire, quand il ya si longtemps qu'ils étaient à la vivre. Et enfin, essoufflé, j'ai atteint le sommet de la pyramide du Soleil, et regarda vers les autels, l'avenue des Morts et le paradis vert autour de moi avec la même adoration que je sais les anciens peuples ont fait.

Comme il commença à pleuvoir, j'ai suivi mon groupe dans le Musée de Teotihuacan. Inside, a string of exhibits and short scripts line the walls, telling stories of the Aztecs' inconceivable advances in astronomy, medicine and mathematics. (Interesting to note that the meticulous grid of Teotihuacan is aligned to precisely 15.5 degrees northeast) I learned that Teotihuacan translates to 'birthplace of the Gods.' During the first millennium CE, Teotihuacan was one of the largest cities in the world and the largest city in the pre-Columbian Americas. The influence of Teotihuacan was wide-reaching, as evidenced by the similar architecture found in other areas of Mexico which is believed to be modeled after the great site.

Obsidian was used to make tools and all sorts of other artifacts; some of which are now poised proudly behind glass cases. I was struck by the artistic precision of these artifacts including the pottery and masks. Every contour has a purpose; no line out of place. Anyone who took pottery in high school will know first-hand the difficulty of spinning a simple bowl, let alone such perfectly constructed items as these. Finally I read about the fall of Teotihuacan; the environmental issues and malnutrition, and my tour guide told me about how, later on, Cortez was able to conquer the Aztec civilization in three months.

Quand j'ai fini de lire sur les faits archéologiques et anthropologiques sur Teotihuacan, j'ai pensé à la mise en place presque absurde de ce musée. I have never been to one which is placed directly in the center of the actual site it was created for. Je me suis tenu dans l'aile égyptienne au Metropolitan Museum of Art de New York, mes mains planant à quelques centimètres de l'autel, en essayant de sentir l'énergie de ceux qui l'ont utilisé. J'ai regardé un énorme Tyrannosaurus Rex au musée d'Histoire naturelle, se demandant à quelle vitesse il pouvait courir et comment je me sentirais si je me suis soudain tombé dans Jurassic Park. And I have frequented the Hayden Planetarium, gazing up at the dark silky imitation sky, my arms spread out like a bird thinking about zero-gravity and what would be the most out-of-this-world view ever. De cette façon, le musée de Teotihuacan n'est pas différent de ces expériences, il pâlit en comparaison de la vraie chose.

J'ai trouvé qu'une fois que j'ai marché en dehors des portes du musée j'étais téléporté dans le passé et ne présentent éducatif moderne pourrait dupliquer le sens de ce qui m'entourait. No hovering hands necessary to feel the energy here. Encore une fois je me suis rendu sur l'Avenue of the Dead, passé les autels et les champs, tout en levant les yeux vers les sommets des pyramides et l'écoute de la musique d'une époque révolue depuis longtemps. C'est ce que je me souviens le plus de mon expérience de Teotihuacan, la résonance de la population indigène dans les pierres, le vent, la pluie et le ciel. It is the feeling that these voices will always echo beyond the boundaries of time.

Merridith Allen est un écrivain vivant à New York. She is currently enrolled in the Low-Residency Creative Writing Program at the University of New Orleans, which brought her to Mexico in the summer of 2008 to write, learn and explore the Mexican landscape. Merridith.Allen83 @ gmail.com