L'île sacrée de Kwan Yin
par le révérend Karen Tate
Il ya bien longtemps, la Déesse parcouru la Route de Soie à dos de chameau, en laissant sa marque sur les textiles, les falaises et les caravansérails le long du chemin. La Route de la Soie a été la principale artère de la culture de la Chine à l'Est de la Méditerranée à l'ouest. Elle a voyagé avec beaucoup de peuples nomades comme les Sauromatians, Saka, Samaritains, les Scythes, et proto-Celtes comme ils ont migré à l'est. Elle montait à cheval avec guerrier reines et des prêtresses de la Horde d'Or du 13ème siècle et avec les descendants de Gengis Kahn, comme les Mongols acquis l'un des plus grands empires dans l'histoire. Une récente découverte archéologique de tertres funéraires kourgane a révélé de nombreuses de ces premiers nomades qui ont traversé les steppes eurasiennes dans l'extrême ouest de la Chine adoré la Terre Mère. Les chercheurs croient que ces nomades étaient les descendants et les contemporains de ces femmes qui ont inspiré des contes des Amazones tandis diffusionnistes culturels font valoir que ces femmes guerrières étaient réellement les Amazones mentionnés par Hérodote.
Pu Tuo Shan île sacrée
Kwan Yin (Guanyin), appelée Sainte Mère de la Compassion et Savioress, a l'un de ses sites les plus sacrés sur Pu Tuo Shan, une petite île dans la mer de Chine orientale. À première vue, cela ne paraît pas que les bouddhistes et la spiritualité Déesse se combinent dans un mélange harmonieux, et pourtant l'histoire chinoise reflète une des personnes qui ont eu leurs épreuves et les tribulations et par leurs souffrances, il a été la femelle bodhisattva Kwan Yin en qui les gens ont mis leur foi. Il a été Kwan Yin que les femmes s'est tourné vers les hommes plus souvent que. Elle a été cru par l'consacré à comprendre leur lutte et la douleur, et prêté la force, l'amour et la compassion. Kwan Yin serait leur protectrice au lit d'accouchement, ou dans leur lutte pour la liberté et de reconnaissance. C'est elle qui apporteraient leurs maris de retour de la guerre ou la mer. Kwan Yin, qui est originaire de Chine comme l'androgyne Avalokitesvara masculin bodhisattva (Tibétains qui concerne le Dalaï Lama comme l'incarnation de cette bodhisattva), qui a été dit d'être né d'un rayon de lumière qui brille de l'œil droit d'Amitabha, le Bouddha de Lumière Infinie . Dans le temps, Kwan Yin a été reconnu plus tard comme un bodhisattva féminin ou Déesse. La société et la culture chinoises sont massivement patriarcales et les femmes ne sont généralement considérés comme utiles ou toute après avoir donné naissance. Kwan Yin offert réconfort aux femmes. Sa popularité a grandi de façon exponentielle et il est dit que par le 9ème siècle il y avait une statue de Kwan Yin dans chaque monastère en Chine. Pu Tuo Shan, qui signifie «belle fleur blanche» est l'une des quatre montagnes sacrées du bouddhisme, situé sur l'île du même nom, et sacré à Kwan Yin. Ici, elle est appelée la déesse de la mer du Sud et patronne des pêcheurs. Images de ses associés à Pu Tuo Shan montrent Kwan Yin traversant la mer assis sur un lotus, ou avec ses pieds sur la tête d'un dragon.
Une île de belles plages, des grottes, des vallées, des monastères et des temples, il s'agit d'une escapade idyllique pour ceux sur le continent chinois. Les gens viennent ici de tous les coins de l'Asie en pèlerinage pour honorer et prier Kwan Yin. Beaucoup de temples bouddhistes sont situés sur le Mont Pu Tuo, mais les trois plus importants sont Puji Temple, le temple principal de Kwan Yin culte, Fau Temple, célèbre pour son architecture et ses sculptures sur bois, et Huiji temple sur le sommet de la colline Foding qui présente une grande collection de sculptures antiques de Kwan Yin. Le pic de Pu Tuo Shan est atteint en grimpant 1060 marches de pierre, ou en prenant un téléphérique. Un nouveau temple de Kwan Yin, appelée Nan Hai Guan Yin, ou des mers du Sud Guan Yin, fièrement honore la Déesse par une statue géante, sculptures en pierre exquis, et des peintures murales qui expliquent l'histoire de Kwan Yin.
Guanyin est considéré par certains comme ayant pré-bouddhiste racines dans la plus archaïque chinoise divinité Nu Kwa ou Nugua qui a créé le peuple chinois et l'ordre naturel de l'univers. Elle était parfois représenté que la moitié serpent et moitié femme, la création de son frère / consort Fu Xi à partir de son propre corps, donc quand ils ressemblent étroitement liés montré le symbole Kundalini ou caducée. Selon Merlin Stone, les images de Kwan Yin monté sur un dauphin peut être liée aux images à queue de poisson de Nu Kwa. Les deux Kannon et Kwan Yin ont été associés à la carpe ou le saumon, et les images d'autres poissons, qui sont considérées comme des symboles de fertilité. Dans la cosmologie des mythes chinois, les montagnes sont sacrées piliers que le ciel séparé de la terre et dans la "réparation du Ciel" mythe; Nu Kwa réparé le ciel brisé et utilisé les quatre pieds d'une grande tortue de garder les cieux de tomber sur la terre. Les pieds de la tortue deviennent les quatre montagnes sacrées du bouddhisme, dont l'un est Pu Tuo Shan, ainsi elle effectivement rétabli l'harmonie à tous la vie naturelle. Kwan Yin est également associée à la jeune Shan Miao, un dévot bouddhiste qui a été tué par son père dans un accès de rage parce qu'elle ne voulait pas se marier, souhaitant plutôt que de rejoindre un couvent. Après la mort de son âme a été retourné à la terre où elle a atteint l'illumination, et passait ses journées soulager les souffrances des personnes en détresse. Miao Shan a cru à vivre sur l'île de Pu Tuo Shan pendant neuf ans (comme ce fut Kwan Yin), où elle guéri et sauvé les marins des naufrages.
Kwan Yin est soupçonné d'avoir 33 manifestations, certains aspects ont 11 têtes ou 1000 mains et les yeux, lui permettant de voir et entendre les cris des pauvres et de répondre à leurs prières. Les dévots de Kwan Yin croyons prière efficace à son chant se compose de reprises son nom ou le mantra d'Avalokitesvara "Om Mani Padme Hum", qui se traduit par "Hail to the joyau dans le lotus." Images de Kwan Yin lui montrer dans des postures diverses, la plupart qui l'ont grande et mince, pieds nus, en robe flottante, tenant un vase contenant amitra, ou la rosée de la compassion, qu'elle déverse sur l'humanité. Le amitra est dit avoir le pouvoir de prolonger la vie, la guérison, et purifier le corps, l'esprit et la parole. Parfois, elle est assise sur une fleur de lotus, de poissons, des éléphants, ou sur une bête de lion. Elle peut avoir plusieurs têtes et plusieurs bras. She can be nursing a baby or holding a child. Sometimes her male and female assistants Lung Nu and Shan Ts'ai are at her feet on either side of her. Some of her symbols are a scroll of truth, a jar of healing water, a spray of willows, the holy jewel of aspirations, and she also has a nude form. Kwan Yin has been compared most often to Mary, the Virgin Mother of Jesus, or the Egyptian Goddess, Isis.
Rebecca Love, a teacher in China, comments that the vast majority of Chinese do not practice or have little interest in religion though some worship nature, meditate and pray to the Goddess of Mercy. Female statues everywhere in China are identified as The Motherland. Statues of Kwan Yin are often found on quiet hillsides near villages that have a willow branch (classic symbol of womanhood), and water from a sacred spring for self-blessing at the sacred site. The water blessing is believed to have the power to save lives and bring good fortune.
Getting to Pu Tuo Shan Island
When in Shanghai, from the Shanghai Shiliepu Harbor near the Bund, the main passenger harbor of Shanghai, there are morning buses that take visitors to Luchaogang Harbor. Daily shuttle boats from Luchaogang Harbor access Pu Tuo Shan Island, located approximately 155 miles (250 km) to the east of Shanghai, across Hangzhou Bay in the East China Sea. This trip takes about 3.5 hours. There is also a night boat that takes about 12 hours to reach the island departing from Shiliepu Harbor. Once on this small island of only 5 square miles (12 sq. km), located in the Zhoushan Archipelago of Zhejiang Province, several bus routes take visitors to the main sites. Hotels are available on Pu Tuo, as are accommodations in private homes, which can be arranged upon arrival at the island.
A propos de l'Auteur
Karen Tate, independent scholar of the Sacred Feminine is a published author, sacred tour organizer, ordained minister and lecturer. Her recent book, Sacred Places of Goddess: 108 Destinations conveys the herstory of Goddess Spirituality across continents and cultures. Her new book, Walking An Ancient Path, was published in April 2008. If you would like to contact the author, please go to www.karentate.com