Proprio Happening: l'India Maha Kumbha Mela
da Janet Amalia Weinberg
La gente pensa in modo diverso in India, o almeno così sembrava mentre stavo sulle rive del Gange, circondato da sessanta milioni di pellegrini indù che era venuto al fiume per fare il bagno. Pensavo che l'acqua era inquinata e potrebbe farmi male l'avevo visto immondizia, escrementi, e tre cadaveri al suo interno. Hanno pensato che fosse santo e poteva purificare del peccato.
Tali pellegrinaggi, chiamato Kumbha Melas, si verificano periodicamente in vari siti balneari sacre in India, ma questo era un Maha Kumbha Mela, un evento particolarmente propizio che accade una volta ogni cento e 44 anni. Secondo la leggenda, le forze universali del bene sono così concentrati in questo momento che semplicemente frequentano la Mela può purificare molte vite. Ero in un punto cambiamento nella vita ed era venuto, non immergersi nel Gange, ma per immergermi in questa realtà il consenso positivo.
E 'stato il più grande raduno di persone sul pianeta e una città temporanea di forse un milione di tende militari era stato eretto per il mese di accadendo. Ero accampati appena fuori dal terreno Mela in una enclave di 400 altri occidentali dagli Stati Uniti.
Un giorno, un gruppo di noi dal mio campo ha una corsa di ascoltare il Dalai Lama parla. Una folla di decine di migliaia ci si aspettava così abbiamo lasciato presto. Come la nostra vettura entrata nel Mela, siamo stati trascinati in uno tsunami sensoriale. La gente era ovunque a cavallo risciò e Land Rover, cammelli e asini, a piedi, in piedi, cucinare, pregare, in attesa, dormire. Gruppi provenienti da villaggi lontani Sab lungo le strade polverose. Fornitori venduto cavoli, arachidi, cipolle, patate e melanzane. Le donne, essiccazione sari appena lavati nel vento, spiegate diciotto piedi bandiere di colore. Sadhu-santa uomini con la barba fluente e penetranti occhi hiked da e verso il Gange. Mucche vagavano. Concorrenti dei sistemi di comunicazione al pubblico saltare canti e preghiere. Fumo di una cucina milioni di sterco incendi intasato l'aria e l'odore di incenso, legno di sandalo e curry lo zuccherato.
Il 60 miglia quadrate tenda-città era divisa in settori. Non c'erano segnali stradali, ma i templi e gruppi religiosi avevano i loro accampamenti proprio con i gateway di identificazione. Eravamo in sovraccarico sensoriale che probabilmente aveva passato il gateway stesso più e più volte prima abbiamo notato che il nostro autista ci stava prendendo in cerchio.
Normalmente, avrei pensato: "Ci siamo persi, noi avremmo perduto il Dalai Lama, è tutta colpa del conducente ...." Ma non pensavo che quello che stava accadendo era cattivo o sbagliato. In realtà, io non ci pensavo affatto, era proprio accadendo.
Come conducente vagato, ho ammirato i monumenti. Ho avuto solo esplorato la Mela a piedi; vederlo in auto era un vantaggio inaspettato. Lungo la strada, abbiamo incontrato un'altra vettura perse, imballato con gli occidentali dal nostro campo. Mentre i piloti conferito, ci siamo scambiati sguardi con un sadhu - lui con il suo colore arancione dhoti, vetri gli occhi rossi e Vishnu tridente, noi con i nostri cappelli, occhiali scuri e scarpe da ginnastica. Alla fine, con cenni rassicuranti, i piloti ripreso la loro ricerca.
Quando abbiamo finalmente raggiunto la nostra destinazione, abbiamo trovato una folla, sfornando con voci secondo cui il Dalai Lama non sembra. Ancora una volta, ho potuto ottenere deluso, ma il mio stato nuovo e strano di accettare e di muoversi con il flusso era ancora con me.
Improvvisamente, un veicolo di colpo fuori dal recinto. Qualcuno urlò: "Ci va il Dalai Lama!" Ed i nostri veicoli è decollato alle calcagna. Ora, sembrava siamo stati fortunati ad avere ottenuto perso. Altrimenti, i nostri piloti ci avrebbe lasciati in precedenza e noi, come tutte quelle persone che abbiamo lasciato alle spalle, non avrebbe avuto il trasporto.
L'inseguimento finito in una piccola tenda. C'erano undici ora, a cinque dalla mia macchina e sei, tra cui un equipaggio di due persone fotocamera, dall'altro. Abbiamo rimosso le scarpe ed è entrato nella tenda. Guardie minaccioso armati di Uzi noi esaminati, ma passiamo. All'interno, il Dalai Lama era inginocchiato in preghiera davanti a un altare. Dietro di lui, una cinquantina di indiani, per lo più sadhu 'in arancione e tradizionale veste ocra, sedeva a gambe incrociate su stuoie. I nostri due vagoni raggruppati nella parte posteriore della tenda.
Dopo pochi istanti, Sua Santità, parlando del Tibet, ha cominciato affrontando la raccolta attraverso un traduttore hindi. Persone domande deve aver sentito innumerevoli volte, ma lui ha dato ad ogni persona la sua piena attenzione e ha risposto con cura genuina. Quando ha finito di parlare con gli indiani, sorrise e chiamò a noi in inglese, "Vieni su."
Abbiamo chiuso intorno a lui, stupito dalla nostra fortuna. Invece di essere parte di una folla di migliaia di persone, eravamo stati praticamente concesso un'udienza privata. Ha firmato autografi, ridendo, ha parlato della pace mondiale, e ha espresso il suo piacere nel vedere gli occidentali alla Mela. La sua gioia raggiante affascinato tutti noi.
Quando il Dalai Lama è salito a lasciare, una dozzina di tibetani immediatamente formato una barriera umana lungo entrambi i lati del suo percorso verso l'uscita. Ha attraversato, come un fruscio di gioia, fermandosi per fare un sadhu la barba un rimorchiatore giocoso e pat di un altro guancia prima di partire.
I miei compagni erano in attesa fuori. La nostra macchina non è stato. La carload seconda, tra cui la troupe, era andato bene. Eravamo tutti stanchi e caldo e pronto a tornare al nostro campo. C'era solo un intoppo: non sapevamo dove fosse.
Ci siamo riuniti a lato della strada per cercare un taxi, un risciò, un carro pony - tutto ciò che potrebbe portarci indietro. Per quanto abbiamo potuto vedere, la strada polverosa era affiancata da tende e brulicante di gente, ma non c'erano veicoli. Nessuno. Abbiamo cercato di ottenere indicazioni stradali, ma quelli che abbiamo chiesto o non capire l'inglese o non avevano mai sentito parlare del nostro campo. Anche se avessimo saputo dove andare, due membri del nostro gruppo sono state in qualche modo portatori di handicap e non poteva camminare molto lontano.
Normalmente, sarei stato allarmato e preoccupato. Ma come prima, non mi giudicare ciò che stava accadendo o pensare nulla, era solo accadendo. Non so se essere a vite purificate Mela, ma sicuramente era purificare la mia abitudine di valutare e interpretare ogni esperienza.
Ci siamo seduti su alcune scatole, comodamente ammassati sul ciglio della strada, osservava la folla, e attese. Passarono cinque minuti. . . dieci. . . quindici. . . . Improvvisamente, una berlina nera apparsa! Prima di ognuno di noi potrebbe onda ad esso, la vettura stridendo a fermarsi di fronte a noi.
La porta spalancata e uscì il leader del gruppo Ero con. Il leader! Era venuto a incontrare il Dalai Lama e ci ha trovato posto. Quando gli abbiamo comunicato che Sua Santità aveva lasciato, è tornato in macchina e correva via, ma non prima aveva tirato fuori un telefono cellulare e ha chiesto una macchina a prenderci.
Eravamo vertiginoso. Che meraviglia! Come perfetto! Non avremmo mai potuto sperare o immaginato un salvataggio. Mentre aspettavamo per l'auto per arrivare, qualcuno ha scherzato: "Ora tutti abbiamo bisogno è una parata." Come per magia, una processione con tanto di musica, elefanti dipinti, cammelli, e fila dopo fila di manifestanti è apparso.
Ecco come fu al Mela. Pensiero ordinario, pieno di aspettative e giudizi, sembrava cadere e ogni piano interrotto diventato un'avventura.
Ora, di nuovo nella mia vita normale, ho un sacco di opportunità di arrabbiarsi quando le cose non vanno "a destra". Batterie auto muoiono, si perdono le chiavi, la gente mi delude, mi deludere me stesso, le possibilità sono infinite. Ma questo significa anche che ho un sacco di opportunità per ricordare la Mela e di vedere cosa sta succedendo, come proprio quello che sta accadendo.
Janet Amalia Weinberg è un ex psicologo che ha viaggiato in Asia, Africa, Sud America e in Europa. I suoi racconti sono apparsi in numerose riviste letterarie e in un'antologia ha curato, progettato per cambiare gli stereotipi negativi dell'invecchiamento (ANCORA ANDANDO FORTE, Memorie, Poesie e Storie di Grandi donne anziane, Routledge, 2006).























