ちょうどハプニング:インドのマハKumbhaメラを
ジャネットアマリアワインバーグによって
人々は、私はガンジス川のほとりに立って、それが入浴に川に来ていた6000万ヒンドゥー教の巡礼者に囲まれ、見えた。 私は水が汚染だと思ったと私は病人- I'd作ることができるので、インドでは異なると思う、またはゴミ、排泄物、およびそれ三の死体を見た。 彼らはそれが神聖なと思ったし、罪のそれらを清めことができます。
Kumbhaメラスと呼ばれるこのような巡礼は、、インドの様々な神聖な入浴のサイトで定期的に起こるが、これはマハだった Kumbhaメラ 、毎年百四十四年一度だけ起こる特に縁起の良いイベント。 伝説によると、利益のために普遍的な力は、そう単純にメラに通うことが多くの寿命を浄化することができるこの時点で集中している。 私は、人生の変化点にあったとガンジス川に浸すが、この肯定的なコンセンサスの現実に身を浸すのではなく、来ていた。
それはどこの惑星と、おそらく百万軍のテントの一時的な街の人々の最大の集まりは、一カ月間の出来事のために建立されていたていた。 私は、ちょうど米国から400他の西洋人の居留地でメラの敷地の外で野営した。
ある日、私のキャンプから私たちのグループは、ダライラマが話す聞くため乗り心地を得た。 我々は早期に残ってので、数万人の観衆が予想されていた。 私たちの車がメラに入ると、我々は感覚津波に流された。 人は、立って調理、祈り、待ち状態、休止状態、歩く、人力車や土地の粗紡機、ラクダやロバをどこにでも、乗っていた。 遠くの村からのグループは、ほこりの多い道路沿いに座っていた。 ベンダーは、キャベツ、ピーナッツ、タマネギ、ジャガイモ、そして茄子を販売。 女性は、風に新鮮な洗浄サリーを乾燥、色の、18フィートのバナーを掲げ。流れる髭と貫通とSadhus -聖なる男性とガンジス川からの目は、ハイキング。 牛は歩き回った。 競合するパブリックアドレスシステムは、チャントや祈りを非難した。 百糞の調理からの煙は空気とお香の香り、白檀を詰まり、それを甘くカレー発生させます。
60平方マイルテント市はセクタに分割されました。 そこには道路標識はありませんでしたが、寺院や宗教団体は、識別するゲートウェイと、独自の野営地を持っていた。 我々は、我々のドライバーは、サークルで私たちを取っていた気づいたの前に我々は、おそらく何度も同じゲートウェイを通過したような感覚的な過負荷になった。
通常、私は思っただろう:"我々が失わている、我々はダライラマを恋しくなるかもしれない、それはすべてのドライバのせいだ...。"しかし、私は何が起こっていたとは思いませんでした悪いか間違っていた。 実際に、私はまったく考えていませんでした、それだけで起こっていた。
ドライバはさまよったように、私は観光地に驚嘆。 私は徒歩でメラを検討していた、車でそれを見れば、予想外のボーナスだった。 道に沿って、私たちはキャンプから欧米人を充填した、別の失われた車に会いました。 我々は我々の太陽の帽子、サングラスとスニーカーで、彼のオレンジ色の腰布 、ガラス張りの赤い目とビシュヌ神矛で彼-ドライバが与えている間、我々は苦行者と視線を交換した。 最終的には、心強いうなずきと、ドライバーは彼らの探求を再開した。
我々は最終的に目的地に到達したとき、我々はダライラマが表示されないのではないか、という噂でかき回す、群集を発見した。 繰り返しますが、私は失望して得ているかもしれませんが、流れを受け入れると、移動の私の新たな、奇妙な状態は私と一緒にまだあった。
突然、車の化合物から撮影。 誰かが"あるダライラマは!行く"と私たちの車が熱い追求で離陸、叫んだ。 今、それは我々が失った慣れているとラッキーだったようだ。 そうでなければ、我々のドライバーは以前の私たちを降ろしていたと我々は、我々は残されたすべての人々と同様に、どの交通手段がなかったでしょう。
チェイスは、小さなテントで終わった。 他の二人のカメラクルーを含めて私の車から今私達の11、5と6は、、あった。 私たちは靴を除去し、テントを入力する。 Uzisで武装して威嚇する警備員は私たちを精査するが、我々が渡すことができます。 内部に、ダライラマラマは祭壇の前に祈りでひざまずいていた。 彼の後ろに、伝統的なオレンジと黄土色のローブの約50インディアン、ほとんど苦行者"は 、マットで足を組ん座っていた。 我々の2 carloadsはテントの背面にあるクラスタ化。
しばらくすると、チベット語を話す法王は、、ヒンディー語の通訳を介して収集に取り組む始めた。 人々は彼が何度も聞いたことがある必要があります質問をし、彼は一人一人に彼の完全な注意を与え、真の思いやりと答えた。 彼はインド人と話して終了したら、彼は微笑し、英語で私たちに呼ばれる、"上に来て。"
我々は幸運にも驚いて、彼の周りで閉鎖。 代わりに何千人もの観客の一部であるから、我々は実質的に民間の聴衆を付与されていた。 彼は、サインを締結笑った、世界平和のスポーク、そしてメラで西洋人を見て、彼の喜びを表明した。 彼の晴れやかな喜びは私たちすべてを魅了。
ダライラマが去るまで上昇したときに、ダースのチベット人は、すぐに出口への彼の道の両側に沿って、人間のフェンスを結成。 彼はある苦行者のひげの遊び心のあるタグボートを与え、彼が去った前に、別の頬を撫でるために停止する、喜びのヒューという音のように、通過。
私の仲間は外で待っていた。 私たちの車ではなかった。 カメラクルーを含む第carloadは、、も同様に消えていた。 我々はすべてのホットと疲れと私たちのキャンプに戻るには準備ができていた。 一つヒッチがあった:私たちは何もなかったか知りませんでした。
バック私達を取ることができるもの - 私たちは、タクシー、人力車、ポニーカートを探すために、道路の側に集まった。 用として私たちが見ることができるように、埃っぽい道はテントが並ぶと人々が生息しますが、車両は見られませんでした。 なし。 我々は方向性を得ることを試みたが、私たちが求め、それらは英語を理解していないまたは私達のキャンプのことを聞いたことがなかったのどちらか。 我々が行くどの方法を知っていた場合であっても、私たちのグループの2つのメンバーが多少ハンディキャップされ、非常に遠くに歩くことができなかった。
通常、私はアラームと切望していた。 しかし、以前、私はそれについて何が起こっていたのか判断するかは考えていませんでした、それだけで起こっていた。 メラ精製寿命にいるかどうかは分からないが、それは確かにすべての経験を評価し、解釈の私の習慣を精製した。
我々は、便利な道路の脇に積ま、いくつかのボックスに座って観客を見て、そして待っていた。 五分経過。 。 。 ten。 。 。 fifteen。 。 。 。 突然、黒いセダンが登場! 私たちの誰がそれに手を振っができる前に、車は私達の前で停止するscreeched。
ドアが開いて投げつけたと外に私が滞在していたグループのリーダーを辞任した。 リーダー! 彼はダライラマを満たすために来て代わりに私たちを発見した。 我々は法王が残っていたことを彼に伝えたときに、彼は彼の車にもどってきたのと、彼は携帯電話をホイップし、私たちを迎えに車のために呼ばれるだろう離れて - ではなく、前に高速化。
我々は目の回るようでした。 驚いたね! どのように完璧! 我々は望まれないまたはそのような救助を想像していることができませんでした。 我々が到着する車を待っていたとして、誰かが冗談を、"今我々が必要なのはパレードです。"魔法によって、音楽と完全な行列、ペイントされた象、ラクダ、そして行進の行の後に行が現れたかのように。
それはメラにあった方法です。 期待、判断などの完全な普通の考え方は、、離れて落ちるように見えたし、すべての中断計画は、冒険となった。
今、戻って私の規則的な生活の中で、私はたくさんの物事が行っていないときに動揺を取得する機会のある"権利"を車のバッテリーが死んで、鍵は人々が私を失望さ、迷子になる、私は自分自身を失望させる可能性は無限大です。 しかし、それはまた、私はメラを覚えておくと同じくらい何が起こっているか何が起こっているかを確認する機会がたくさんあることを意味します。
ジャネットアマリアWeinberg氏は、アジア、アフリカ、南アメリカとヨーロッパに旅してきた元心理学者です。 彼女の短編小説は、老化の否定的なステレオタイプ(;大熟女、Routledge、2006年約回顧録、詩やストーリー繁盛している)を変更するために設計された、数々の文学的な雑誌だけでなく、彼女が編集したアンソロジーに登場している。























