Doar Happening: India Maha Kumbha Mela
de Amalia Janet Weinberg
Oamenii cred diferit, în India, sau asa se pare ca am stat pe malul Gangelui, înconjurat de 60 milioane de pelerini hinduşi, care au venit la râu să se scalde Am crezut că apa era poluata si. Mi-ar putea face rău, I'd văzut gunoi, excremente, şi trei cadavre în el. Ei au crezut că ea era sfântă şi le-ar putea curăţi de păcat.
Astfel de pelerinaje, numite Kumbha Melas, apar periodic la site-uri diferite pentru scăldat sacre din India, dar aceasta a fost o Maha Kumbha Mela, un eveniment deosebit de bun augur faptul că se întâmplă o dată la o sută patruzeci şi patru de ani. Potrivit legendei, forţele universale pentru buna sunt atat de concentrate în acest moment, care participa pur si simplu Mela poate purifica multe vieti. Am fost la un punct de schimbare in viata si a venit, nu să se scufunde în Gange, dar să mă cufunda în această realitate consens pozitiv.
A fost cea mai mare adunare de oameni de oriunde de pe planetă şi un oraş, probabil, temporară de un milion de corturi ale armatei au fost ridicate pentru a se intampla luna de-a lungul. Am fost campat chiar în afara motivele Mela într-o enclavă de 400 occidentali din alte state.
Într-o zi, un grup de noi de la tabăra mea a primit o plimbare pentru a auzi Llama Lama vorbesc. O mulţime de zeci de mii de oameni era de asteptat asa ca am plecat devreme. Ca masina noastra a intrat Mela, am fost cuprins într-un tsunami senzorial. Oamenii au fost peste tot, de echitatie trăsuri şi Land Rover, cămile şi măgari, mersul pe jos, în picioare, de gătit, se ruga, de aşteptare, de dormit. Grupuri din satele îndepărtate aşezat de-a lungul drumurilor prăfuite. Furnizori vândut varza, alune, ceapa, cartofi, vinete şi. Femeile, de uscare proaspăt spălate sari în vânt, desfăşurat de optsprezece picior bannere de culoare. Sadhus-sfinte, oameni cu bărbi şi care decurg penetrante ochii-ridicând la şi de la Gange. Vaci roaming. Concurente, sistemele publice de adrese criticat descântece şi rugăciuni. Fumul de la o preparare bălegar milioane de focuri înfundate de aer şi mirosul de tămâie, lemn de santal si curry-l îndulcit.
Şaizeci mile pătrate cort, oraşul a fost împărţit în sectoare. Nu au existat semne de stradă, dar temple si grupuri religioase au avut tabere lor proprii cu gateway-uri de identificare. Am fost în astfel de suprasarcină senzorială pe care, probabil, au trecut la gateway aceleaşi de peste si peste, înainte am observat soferul nostru ne-a fost luând în cercuri.
De obicei, mi-ar fi gândit: "Ne-am pierdut, am putea pierde Llama Lama, este tot vina soferului ...." Dar eu nu cred ceea ce se întâmpla era rău sau greşit. De fapt, eu nu cred despre el, la toate, a fost doar se intampla.
Ca şofer rătăcit, m-am minunat la obiectivele turistice. Am explorat doar Mela pe jos, văzându-l cu masina a fost un bonus neaşteptat. De-a lungul drum, ne-am intalnit o alta masina a pierdut, ambalate cu occidentalii de la tabara noastra. În timp ce şoferii conferite, am schimbat privirile cu un sadhu - a lui, cu portocaliu dhoti, ochi roşii şi geamuri Trident Vishnu, noi cu pălării de soare, ochelari noastre întunecate şi adidaşi. În cele din urmă, cu noduri liniştitoare, şoferii reluat căutarea lor.
Când am ajuns în cele din urmă destinaţia noastră, am găsit o mulţime, churning cu zvonuri că Llama Lama nu ar apărea. Din nou, am fi putut ajuns dezamăgit, dar starea mea de nou şi ciudat de a accepta şi se deplasează cu fluxul era încă cu mine.
Dintr-o data, un vehicul tras din compus. Cineva a strigat, "Nu merge Llama Lama!" Şi de la vehiculele noastre au oprit în urmărirea. Acum, se pare am avut noroc sa au ajuns pierdut. În caz contrar, şoferii noştri ne-ar fi lăsat mai devreme si noi, ca toti acei oameni am rămas în urmă, ar fi avut nici un transport.
Chase sa încheiat la un cort mic. Au fost unsprezece dintre noi acum, cinci de la masina mea si sase, inclusiv un echipaj de cameră foto de doi-om, de la celălalt. Am scos pantofii noştri şi a intrat în cort. Paznici înarmaţi ameninţă cu noi Uzis controlate, dar să ne treacă. În interiorul, Llama Lama a fost îngenuncheat în rugăciune înainte de un altar. În spatele lui, aproximativ cincizeci indieni, cea mai mare parte ", sadhu, în robe tradiţionale, portocaliu şi ocru, aşezat cu picioarele încrucişate pe rogojini. Cele două vagoane grupate în partea din spate a cortului.
După câteva momente, Sanctitatea Sa, vorbind tibetan, a început colectarea de abordarea prin intermediul unui translator hindi. Oamenii întrebări trebuie să fi auzit de nenumărate ori, dar el a dat fiecare persoană atenţia deplină şi a răspuns cu grija autentic. Când a terminat de vorbit cu indieni, el a zâmbit şi a chemat la noi în limba engleză, "Vino."
Am închis în jurul lui, uluit de norocul nostru bun. În loc de a fi parte dintr-o mulţime de mii de oameni, am fost acordat, practic, o audienţă privată. El a semnat autografe, a râs, a vorbit de pacea lumii, şi-a exprimat plăcerea lui de la occidentali vedea la Mela. Deliciul lui radiant captivat noi toţi.
Când Llama Lama a crescut la concediu, zeci de tibetani au format imediat un gard uman de-a lungul ambelor părţi ale calea lui la ieşire. El a trecut prin, ca un whoosh de bucurie, de oprire pentru a da un sadhu de barba un remorcher jucaus si un alt pat e obraz înainte de a plecat.
Tovarăşii mei au fost de aşteptare în afara. Masina noastra nu a fost. Vagon al doilea, inclusiv echipei de filmare, a fost plecat, de asemenea. Am fost toţi la cald şi obosit şi gata să se întoarcă în tabăra noastră. Nu a fost doar un cârlig: noi nu ştim unde a fost.
Ne-am adunat de la marginea drumului pentru a căuta un taxi, o ricşă, un coş ponei - ceva care ne-ar putea lua înapoi. For as far as we could see, the dusty road was flanked by tents and teeming with people, but there were no vehicles. None. We tried to get directions, but those we asked either didn't understand English or had never heard of our camp. Even if we had known which way to go, two members of our group were somewhat handicapped and couldn't walk very far.
Normally, I would have been alarmed and anxious. But as before, I didn't judge what was happening or think anything about it; it was just happening. I don't know if being at the Mela purified lifetimes, but it sure was purifying my habit of evaluating and interpreting every experience.
We sat on some boxes, conveniently piled by the side of the road, watched the crowd, and waited. Five minutes passed . . . ten . . . fifteen. . . . Suddenly, a black sedan appeared! Before any of us could wave to it, the car screeched to a halt in front of us.
The door flung open and out stepped the leader of the group I was staying with. The leader!! He had come to meet the Dalai Llama and found us instead. When we informed him that His Holiness had left, he got back into his car and sped away-but not before he'd whipped out a cell phone and called for a car to pick us up.
We were giddy. How amazing! How perfect! We could never have hoped for or imagined such a rescue. As we waited for the car to arrive, someone joked, “Now all we need is a parade.” As if by magic, a procession complete with music, painted elephants, camels, and row after row of marchers appeared.
That's how it was at the Mela . Ordinary thinking, full of expectations and judgments, seemed to fall away and every disrupted plan became an adventure.
Now, back in my regular life, I have plenty of opportunity to get upset when things don't go “right.” Car batteries die, keys get lost, people disappoint me, I disappoint myself-the possibilities are endless. But that also means I have plenty of opportunity to remember the Mela and to see what's happening as just what's happening.
Janet Amalia Weinberg is a former psychologist who has traveled in Asia, Africa, South America and Europe. Her short stories have appeared in numerous literary magazines as well as in an anthology she edited, designed to change negative stereotypes of aging (STILL GOING STRONG; Memoirs, Poems and Stories about Great Older Women, Routledge, 2006).